关于“关键词”
相信很多同学在使用类如Flickr的网络相册的时候都会注意到，国外很多摄影师的Flickr里的每一张照片后面都会跟着长长的一串“标签”。就我个人来说，一开始也不理解给作品添加标签的必要性，可是随着后来对图片市场的逐渐了解，才意识到给作品添加标签是整个工作流程里不可或缺的一部分。以下这篇文章论述的就是这个问题。
作者：Dean
对于大部分摄影师来说，给自己的作品添加关键词可能是整个工作流程里最不受重视的一环了。我们自然会享受拍照时的快感，享受后期处理时的艺术的创造性过程。其实，给最终的作品添加关键词其实同样富有趣味。
这其实是很重要的。当图片买家登入一家商业图片库网站时，他们往往不会使用网站所提供的图片类别分类寻找浏览，他们更愿意通过直接在搜索栏里键入他们想要的图片里所包含的可能关键词来寻找。在这种情况下，往往你就有可能因为缺少一个关键词就失去了一单交易。这其中首先的问题不是决定你作品里包含有什么关键词，而是站在买家的角度上去思考他们可能是怎样看待你的这幅作品，然后总结所有的可能性。
“对于同一张照片，不仅不同的观者会对其有不同的理解和解释（不同的地方和宗教文化也会所带来差异），而且即使是同一张照片的同一种解释也会随方言和流行语的不同而不同，”一个给摄影师和图书馆管理员教授如何给图片分类的专家，Liisa Kaakinen说。“譬如，‘Pool’可以表示一池的水，可以表示台球运动，游泳池等，‘Wellington boots’（雨靴）可以用‘Wellies’，‘Rubber boots’，‘Galoshes’，‘Gum boots’等等来表示。即使是有着相对固定词义和用法的关键词也会经常在解释上发生改变。这些都是取决于市场的需要。”
而且这些差异不仅仅出现在不同的买家身上，也出现在不同的图片库上。在给作品添加关键词时是没有一条放之四海而皆准的规则的，摄影师需要根据不同的图片库来做出不同的决定。
Getty和Cobis的区别
在关键词的决定上，有些公司确实会更人性化一点。在Alamy会要求摄影师提供所有的同义和近义的关键词甚至错拼的单词时，雇用了Thesauruses的Getty和Corbis却只要求摄影师提供一个准确的关键词就可以，然后由Thesauruses添加相关的同义词和近义词。Getty同时也会建议买家在搜索图片时键入更多的关键词以提供更准确的搜索结果。
但即使是这两家图片库里的巨头，在词汇的预定义上的区别也会让买家和摄影师感到头疼。例如，在Getty里“mid-adult”指的是那些年龄介于30到39的人，而在Corbis里指的却是年龄介于25到45的人。
“其中一个我最喜欢的关键词是‘Looking at camera’”，Liisa说,“这在Getty里意思是照片中的人眼睛看着摄影师的镜头，而在Corbis里的意思却是照片中的人正看着照片里的相机。相同的意思Corbis用“Eye contact”来表示。
摄影师们需要加点创意来让买家来看他们的作品。Sara Woodmansee，Ron Chapple Studios旗下的iofoto.com的主编，说她会尝试用不同的年龄范围来为那些外貌容易分进不同的类别的模特来解决关键词中的年龄问题。她说，一些模特会比实际年龄看上去更年轻或更成熟。
而在使买家能找到那些模特直视相机的照片的情况时，她会用“Looking at viewer”这个短语，并希望这能被任何的网站识别。
“关键是，在那些以‘Looking at camera’为标准关键词的网站会不会在我搜索‘Looking at viewer’时不能出现期望的结果呢”，她说，“希望是不会的，如果他们有一个完善的近义词识别系统时。”
Sara的方法在另一方面就是可能会导致过多的关键词。她尝试通过使用一个基本的关键词项，包括种族、年龄范围、性别、人数、情绪、nouns（？不会是名词的意思吧，请赐教）、动作、主题、描述、户外或户内、格式（胶片或数码）以及拍摄地点，来使20到最多40或50个关键词就能覆盖一幅内容复杂的照片。当然根据照片本身，具体的数目可以相应增减。Liisa Kaakinen说，没有比搜索出风牛马不相及的结果更能吓跑买家的了，因此部分图片库甚至会对那些添加了不相关关键词的摄影师做出相应的惩罚。